Bollypedia Free knowledge about Indian film
Handbook

Get Involved and Write Articles

Getting started takes a few minutes. The rules fit on one page. The rest is care, and care can be learned.

Step by Step Into Bollypedia

You do not need an account to get started. Open an article, click Edit, change what is wrong and save. That is really all there is to the first step. Still, signing up is worthwhile as soon as you notice you are dropping by more often. With a username your contributions can be attributed, others can write to you, and you get access to functions like uploading images. Start small. A corrected year is worth more than a hastily written article about a film you only know from a trailer. Most experienced authors here started in exactly that way, with a single correction that bothered them.

Citations, From the Very Beginning

A sentence without a source is only a claim in an encyclopedia. So state where your information comes from, as precisely as possible: book with page number, newspaper article with date, database entry with retrieval date. With Indian films this is somewhat more laborious than with European ones, because many older productions are poorly documented and online sources copy from each other. Be careful with box-office figures. The numbers in circulation sometimes differ by a factor of two, depending on whether gross or net is meant, whether worldwide revenue was included and who reported the figure. In such cases, write down both values and attribute them. That looks messier but is correct, and correctness beats elegance.

Press releases and promotional texts are not neutral sources. If a production company calls its own film the greatest success of all time, that is an advertising claim, not a fact. Do not adopt such wording, not even in a toned-down form. Fan sites are just as unsuitable as the sole basis, however much effort their operators put in. Use them as a pointer to where you can keep looking, and then back up the detail elsewhere.

Titles, Names and the Matter of Transliteration

This is where beginners fail most reliably. Indian film titles come from writing systems whose conversion into the Latin alphabet is not unambiguous. The same name shows up in three spellings, and all three are somehow defensible. Our solution: an article gets one main spelling, and the most common variants are set up as redirects and named in the first paragraph. For films we list the original title and, if available, the German release title. Never rely on the German title alone, because distributors in the nineties and the early 2000s assigned titles that had nothing to do with the original. Anyone who gives only the invented German name makes the film practically unfindable for everyone else.

Similar rules apply to people. Many film professionals are known by short forms, nicknames or initials. Give the full name in the first sentence, after which the familiar form is enough. Where names are identical, which happens often in Indian cinema, a parenthetical with profession and year of birth helps. And please note which industry a person comes from. A composer from Chennai does not automatically belong in a Bollywood article, as is explained at length in the section on genres and film regions.

Do Not Write About Yourself

This rule sounds strict but has a simple reason. Nobody can present their own résumé neutrally, however hard they try. If you make films yourself, produce music, organize a festival or work for a studio, then do not create an article about yourself, your company or your project. The same goes for commissioned work. Articles that were obviously written for self-promotion are deleted, which is unpleasant for everyone involved. If your work is relevant, someone else will write about it sooner or later. You can leave pointers about missing topics on the relevant talk page at any time, which is the clean way.

Take Copyright Seriously

Do not copy texts. Not from other encyclopedias, not from distributor sites, not from books, not even with a few words swapped. Write it yourself, in your own sentences, and cite the facts. With images the situation is even tighter. Film posters, still photos and promotional shots are almost always protected, no matter how old they are or how easy they are to find. Upload only what you took yourself or what can be shown to be freely usable, and state the license. What happens if you ignore this? In the best case the image is deleted. In the worst case somebody gets mail from a lawyer, and that affects not only you but the whole project.

Templates for Formatting Text

For recurring details we use templates so that all film articles are built the same way. A film article begins with an infobox containing original title, language, release year, director, screenplay, music, main cast and running time. Then comes a short introduction of two to four sentences explaining what the film is about and why it is notable. After that come plot, production, music, reception and awards. Keep the plot description brief, since nobody reads films retold at full length. For the music, enter composer, lyricist and the playback cast, because exactly these details are otherwise missing. Why this matters so much is explained in detail under Film Music and Dance.

Frequently Asked Questions

Do I have to be an expert? No. It is enough if you work carefully and say where you got your information. May I make mistakes? Yes, everybody does, which is why every article can be corrected. What happens if someone reverts my change? Ask on the talk page for the reason instead of saving the change again. Usually a factual objection is behind it, sometimes a misunderstanding, occasionally a mistake by the other person. How long should an article be? As long as necessary. A short film from 1968 does not need ten paragraphs, but a classic with a long reception history does. Can I write in English? The articles on the main site are in German, and English sources are of course welcome and mostly unavoidable.

Finally, the tip that saves the most trouble: before creating a new article, check whether it already exists, possibly under a different spelling. Duplicate articles about the same film are the most common cleanup problem in this project, and they almost always arise from differing transcriptions. Five minutes of searching beforehand save two hours of merging afterward. And if you then feel like a content-based start, begin with the history of Indian cinema or look at the main page, where all subject areas are linked. Have fun writing.

Keep reading in Bollypedia: Film History  ·  Genres and Regions  ·  Music and Dance